Tolls vs. ‘Prioritize Progress’: competing plans or a natural pairing?

One plan for funding Connecticut’s transportation infrastructure relies on tolls. The other doesn’t. But which is best?