From left, Justin Cortes, Bethany Cortes, 2, Kristine Pisani, and Loryann Pisani, 16, rest at a playground near their new house in West Hartford a few days after they moved. Bethany was crying partially because she didn’t have a nap at a portable crib while the family was installing her crib at a new apartment. Yehyun Kim / ctmirror.org