Ted Doolittle, who has led the CT Office of the Health Care Advocate since 2017, is leaving his job to take a position as a federal immigration judge.