WASHINGTON — In an escalating fight with General Motors, Sen. Richard Blumenthal joined other Democratic senators Friday in asking the Justice Department to investigate the automobile maker for allegedly delaying a recall of millions of cars that had faulty ignition switches, a defect that has been linked to 13 deaths.