Though Gov. Dannel P. Malloy panned President-elect Trump’s choice of Congressman Tom Price for secretary of health and human services Tuesday, he praised his selection Elaine L. Chao as transportation secretary – an official the Democratic governor is likely to lobby.