Buffeted by political ill winds, New England’s Republicans in Congress moved toward the brink of extinction in last week’s midterm election, while Democrats made huge gains at all levels of state government offices. The “Trump effect” weakened the GOP in a region that was once known for a special brand of Republicanism, analyst say.