Connecticut increasingly is finding itself out front in multi-state litigation waged by state attorneys general, leading a bipartisan coalition in a drug-pricing investigation – and 16 Democrats in an early challenge to the policies of President Trump.