Democrats say settling on a transportation financing plan is key to the state’s economic growth. It also is important to their relationship with labor.