Creative Commons License

Los senadores aplauden a su personal el último día de la sesión legislativa de este año, el 8 de mayo de 2024. Credit: Shahrzad Rasekh / CT Mirror

Compilado por Gabby DeBenedictis. Traducción por Jorge AlatristaIdentidad Latina Multimedia.

Read this story in English.

Casi 100 leyes que la Asamblea General de Connecticut aprobó durante la sesión legislativa de 2024 entrarán en vigor el 1 de julio.

Entre las leyes se encuentran estándares sobre productos de THC destinados a frenar la proliferación de productos de cannabis y cáñamo no regulados, requisitos de videovigilancia en las urnas de votación ausente inspirados en un escándalo electoral en Bridgeport y una regla que establece que los niños deben cumplir 5 años antes del 1 de septiembre de un año escolar determinado para ingresar al jardín de infantes.

Estas son algunas de las otras leyes que entrarán en vigor el 1 de julio.

Modelo de certificación docente, leyes de denuncia obligatoria

Por primera vez desde 1998, los legisladores de Connecticut actualizaron el proceso de certificación de maestros del estado, eliminando un paso del sistema anterior de tres pasos y facilitando que los educadores enseñen en diferentes niveles de grado.

Los educadores de escuelas primarias ahora pueden enseñar prekinder y jardín de infantes además de los grados 1 a 6, y los educadores calificados para enseñar los grados 7 a 12 también pueden enseñar a estudiantes de hasta cuarto grado según el lenguaje en el proyecto de ley.

El mismo proyecto de ley flexibilizó los requisitos obligatorios de denuncia para los maestros, permitiéndoles hacer preguntas antes de llamar al Departamento de Niños y Familias del Estado, si sospechan que un niño ha resultado herido; por ejemplo, si un niño llega a la escuela con una rodilla magullada, el maestro puede preguntar qué pasó. Si el niño dice que se cayó de la bicicleta y el maestro le cree, no tiene que denunciar el incidente.

La ley existente de Connecticut establece que los maestros no serán penalizados por presentar un informe del DCF (Departamento de Niños y Familia) “de buena fe”. La nueva ley extiende esa protección a los docentes “que, de buena fe, no realicen dicha denuncia”.

Disciplina escolar

Un proyecto de ley de educación por separado, limita las suspensiones fuera de la escuela para estudiantes entre jardín de infantes y segundo grado a cinco días (una disminución con respecto a la legislación anterior que permitía hasta 10 días) y limita las suspensiones dentro de la escuela a cinco días, en lugar de 10, para todos los estudiantes.

El proyecto de ley también se basa en el trabajo del año pasado con respecto a los estándares del clima escolar y requerirá estándares para una encuesta sobre el clima escolar y un plan de mejora.

Tiempos de espera para la reparación de sillas de ruedas

Las empresas de tecnología de rehabilitación compleja deberán completar las reparaciones de las sillas de ruedas dentro de los 10 días hábiles posteriores a la solicitud, siempre que haya piezas de repuesto disponibles y se obtenga la autorización del seguro.

Las empresas de reparación de sillas de ruedas también tendrán que informar los tiempos de espera promedio de reparación al Departamento de Servicios Sociales, y el estado establecerá una línea directa de quejas administrada por la Oficina del Defensor de la Atención Médica.

El proyecto de ley también crea un Consejo Asesor de Reparación de Sillas de Ruedas, compuesto por usuarios de sillas de ruedas y funcionarios gubernamentales, para monitorear las reparaciones de sillas de ruedas y hacer recomendaciones para mejorar estos tiempos.

Beneficios del oficial fallecido

Connecticut codificó beneficios financieros y de salud para las familias de los oficiales fallecidos después de que el estado creara un fondo tras los asesinatos del teniente Dustin DeMonte y el sargento Alex Hamzy en Bristol, en octubre de 2022.

El proyecto de ley requiere el pago de $100,000 a la familia sobreviviente o beneficiario de cualquier oficial de policía de Connecticut, que muera a causa de las lesiones sufridas en el cumplimiento de su servicio. También permite que los familiares cubiertos por el plan de seguro médico del oficial, sigan recibiendo beneficios hasta un año después de la muerte del oficial, con la opción de renovar el plan por hasta cinco años.

Cabello texturizado

Los planes de estudio de las escuelas de barbería, peluquería y cosmetología ahora deben incluir lecciones sobre cómo trabajar con cabello enrollado, rizado u ondulado. El proyecto de ley exige educación sobre “diversos patrones de rizos y ondas, grosores de mechones y volúmenes de cabello”.

La ley llega tres años después de que Connecticut aprobara la ley CROWN, que prohíbe la discriminación basada en el peinado.

Esa legislación dice que un peinado protector “incluye, entre otros, pelucas, diademas y peinados como trenzas individuales, trenzas, mechones, nudos bantúes, afros y afro puffs”.

Campamentos de verano para jóvenes

Se requerirá que la Oficina de Primera Infancia de Connecticut repita su inspección inicial de los campamentos juveniles dentro de las 72 horas, posteriores al inicio de las operaciones del campamento, o 48 horas después del inicio de un campamento de una sola semana. La oficina también debe inspeccionar semanalmente los campamentos que están en un “plan de acción correctiva” hasta que determine que el campamento cumple plenamente con ese plan.

El proyecto de ley surge tras un informe de que los campamentos rara vez eran sancionados por infringir las normas y las quejas de los padres sobre un campamento en Lebanon, donde el personal supuestamente les gritaba a los niños y amenazaba con retenerles la comida, entre otras acusaciones.

¿Qué tema te gustaría que expliquemos? Haznos saber: ExplainThis@ctmirror.org.

Finding answers to big questions in Connecticut. CT Mirror Explains is an ongoing effort to distill our wide-ranging reporting on Connecticut topics into a "what you need to know" format.