Esta historia es parte de CT Mirror Explains, un esfuerzo continuo para sintetizar nuestra amplia variedad de informes en un formato de “Lo que necesita saber”. Para profundizar en cualquier información de este tema, use los enlaces en la historia.
Traducción por Jorge Alatrista, Identidad Latina Multimedia.
Los residentes de Connecticut que califiquen pueden aprovechar un nuevo programa federal diseñado para ayudar a las familias a pagar los alimentos durante el verano, una época en la que la inseguridad alimentaria tiende a empeorar porque los niños no tienen acceso a las comidas en la escuela.
El Programa de Transferencia de EBT de Verano, conocido como SUN Bucks o S-EBT, ofrece a las familias elegibles una transferencia de efectivo de $120 por niño para asistencia alimentaria. Docenas de estados participan en el programa, incluida toda Nueva Inglaterra, así como Nueva York y Nueva Jersey.
Connecticut recibió su asignación federal de $32,7 millones para el programa, que es administrado por el Departamento de Agricultura de los EEUU, en mayo. Sin embargo, la implementación se retrasó después de que las agencias estatales no se coordinaran de manera efectiva para cumplir con la fecha límite de distribución de junio.
Los beneficios se distribuyeron el pasado domingo 28 de julio, dijo la subdirectora de comunicaciones del Departamento de Servicios Sociales de Connecticut, Christine Stuart, aunque las familias que no recibieron automáticamente el flujo de efectivo pueden solicitarlo hasta el 31 de agosto.
Esto es lo que debe saber sobre el programa.
¿Soy elegible para recibir los SUN Bucks?
Los niños que calificaron para recibir comidas escolares gratuitas o a precio reducido durante el año escolar 2023-24 reciben los beneficios automáticamente, al igual que los beneficiarios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria y la Asistencia Familiar Temporal.
Las familias que no son elegibles automáticamente aún pueden aprovechar el S-EBT si el ingreso de su hogar es igual o inferior al 185% del nivel federal de pobreza; sin embargo, esas familias tendrán que solicitar el programa. Actualmente, el límite de ingresos es de $55,500 anuales, o $1,068 semanales, para una familia de cuatro.
Las familias que califiquen recibirán el dinero además de sus beneficios existentes.
La solicitud y las pautas de elegibilidad completas se pueden encontrar aquí.
¿Cómo recibo los beneficios?
Los beneficios se agregaron a la tarjeta SNAP o TFA de un beneficiario. Las familias sin una tarjeta EBT recibieron una por correo, dijo Stuart, y los niños sin una dirección postal recibirán la tarjeta emitida en su escuela.
Cualquier persona que no haya recibido una tarjeta nueva o necesite una de reemplazo debe comunicarse al 1-888-328-2666.
¿Dónde puedo usar los beneficios y qué puedo comprar con ellos?
Los SUN Bucks se pueden usar en cualquier lugar que acepte tarjetas SNAP/EBT. Los beneficiarios pueden usar el dinero para comprar alimentos clásicos, como frutas, carne, productos lácteos, pan, cereales y bocadillos, pero no alcohol, vitaminas o alimentos que estén calientes al momento de la compra.
El estado retirará los beneficios S-EBT que no se utilicen dentro de los 122 días, y no se pueden reemplazar ni restablecer. Los beneficiarios recibirán un recordatorio por correo 30 días antes de que caduque el dinero.
¿Será este un programa permanente?
Sí, el programa proporcionará el pago único de $120 a las familias que califiquen cada verano.
¿Cuántas familias de Connecticut se beneficiarán?
Las familias de alrededor de 273,000 niños recibirán SUN Bucks, según el Departamento de Agricultura de los EEUU.
Según estimaciones de “Feeding America”, más de 460,000 residentes de Connecticut padecen inseguridad alimentaria, y más de 112,000 de ellos son niños. Las personas de color tienen una probabilidad desproporcionada de sufrir inseguridad alimentaria.
La reportera de Vivienda y Asuntos Infantiles, Ginny Monk, contribuyó con el informe.
¿Qué tema te gustaría que expliquemos? Haznos saber: ExplainThis@ctmirror.org.
