Creative Commons License

CT Alert is a statewide emergency notification system, alerting those who have signed up to the system via cell phone, email, or text message in times of public emergency. Credit: CT Alert

Traducción por Jorge AlatristaIdentidad Latina Multimedia.

Read this story in English.

En una entrevista reciente con MSNBC, centrada en la preparación del estado para la temporada de huracanes, el Gobernador Ned Lamont hizo referencia a las inundaciones mortales ocurridas en el valle de Naugatuck en agosto pasado.

Afirmó que Connecticut se está preparando para emergencias climáticas severas y de seguridad pública mediante la adopción de diversas medidas, como la reserva de fondos en caso de daños importantes por tormentas.

“Simplemente no sé si puedo contar con FEMA en este momento”, dijo Lamont, refiriéndose a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA), una de las agencias federales que el presidente Donald J. Trump ha estado trabajando para desmantelar.

También instó a los residentes a inscribirse en el “sistema de alerta temprana” del estado.

En Connecticut, varios sistemas de notificación de emergencias operan bajo la supervisión de las autoridades estatales y regionales para comunicar a los residentes con información importante en tiempos de emergencias de seguridad pública y salud. Un sistema estatal relativamente moderno es “CT Alert”.

Impulsado por la empresa de software Everbridge, CT Alert permite a los centros de llamadas del 911 de los municipios participantes, contactar a los residentes registrados con información relacionada con evacuaciones, medidas de seguridad o alertas generales por teléfono celular, correo electrónico o mensaje de texto.

En situaciones de emergencia crítica, el sistema, operado por el Departamento de Servicios de Emergencia y Protección Pública (DESSP) del estado, puede intentar múltiples métodos para contactar a un residente si lo solicita, pero no recibe confirmación de que recibió la notificación.

¿A cuántas personas llega CT Alert?

Menos del 10% de los residentes de Connecticut se han registrado en CT Alert, pero el DESSP de Connecticut cuenta con más de 4.8 millones de contactos estatales en el sistema, lo que le permite ampliar el alcance en caso de emergencia.

En promedio, entre 3,000 y 5,000 personas se registran para recibir alertas a través del sistema cada año. En lo que va de este año, se han registrado aproximadamente 9,000 personas.

Cada alerta es personalizada: los operadores del 911 pueden elegir la localización de la notificación y a cuántas personas contactar. El año pasado, CT Alert se usó 97 veces. Este año, se ha usado 25 veces. El sistema registra picos de registro después de eventos como inundaciones, incendios y otras emergencias.

¿Cómo me registro?

Los residentes pueden registrarse en el sitio web de CT Alert proporcionando su nombre, correo electrónico, número de teléfono y dirección de trabajo o particular. Los residentes y negocios que tienen números de teléfono registrados ya están anotados en el sistema.

Aunque el sistema está disponible para todos los municipios, su uso depende de los centros de 911 de su municipio o región. Algunos municipios pueden usar sistemas de notificación más avanzados o específicos, como Reverse 911.

Cuando un municipio decide usar CT Alert, significa que su centro de despacho de emergencias utilizará el sistema para enviar alertas de emergencia a los residentes. Sin embargo, una persona registrada seguirá recibiendo alertas estatales y regionales de Connecticut, incluso si su municipio no usa el sistema activamente. Aunque DESPP tiene acceso a los datos de Whitepages para números de teléfono fijo y datos de teléfonos celulares adquiridos a través de Everbridge, registrarse para recibir alertas es la forma más efectiva de mantenerse actualizado por el sistema, según las autoridades.

Los datos registrados pueden divulgarse a terceros para fines de notificación de emergencia o según lo exija la ley, según la página de preguntas frecuentes de CT Alert.

¿En qué se diferencia CT Alert de otros sistemas de notificación de emergencias?

La idea principal de CT Alert es advertir a los residentes de forma preventiva antes de que el peligro sea inminente. Algunas notificaciones estatales se envían para advertir sobre peligros inminentes, no siempre esperados.

El “911 inverso” es otro sistema de notificación de emergencias de uso común en Connecticut, que permite a las autoridades locales llegar a vecindarios, zonas o pueblos específicos contactando a teléfonos fijos y celulares registrados para detectar amenazas localizadas. Los sistemas de notificación a nivel nacional, adaptados regionalmente por las fuerzas de seguridad locales, como el Sistema Integrado de Alerta y Advertencia Pública de FEMA o las alertas AMBER, notifican al público en general sobre emergencias más específicas, como solo desastres naturales o solo niños desaparecidos, respectivamente, a menudo mediante transmisiones por radio y televisión, además de teléfonos celulares.

¿Qué tema te gustaría que expliquemos? Haznos saber: ExplainThis@ctmirror.org.

Janhavi is a rising junior at Wesleyan University, where she double-majors in Government and the College of Letters, with a minor in Human Rights Advocacy. At the University’s newspaper, the Wesleyan Argus, Janhavi has served as Photo and Features Editor, and is the incoming Managing Editor. She has covered the international student news beat, along with long-form profiles, campus protests, and contractual developments at Wesleyan. Currently, Janhavi handles social media for the College of Letters and has worked as a Research Partner at Wesleyan’s Center for Prison Education.