A high-profile Medicare experiment pushing doctors and hospitals to join together to operate more efficiently has yet to save the government money, with nearly half of the groups costing more than the government estimated their patients would normally cost, federal records show.