Seventy years after they entered widespread use, the federal government is regulating the so-called “forever chemicals.”