Housing and healthcare go hand-in-hand, and when there is not enough housing, as is the case in New Haven, the healthcare system feels the strain.