The months-long failure on Capitol Hill to pass a long-term extension to CHIP — a program that provides health coverage to 9 million lower-income children around the nation — portends serious health consequences, with disruption in ongoing treatments.