Esta historia es parte de CT Mirror Explains, un esfuerzo continuo para sintetizar nuestra amplia variedad de informes en un formato de “Lo que necesita saber”. Para profundizar en cualquier información de este tema, use los enlaces en la historia.
Compilado por Madeline Papcun y Gabby DeBenedictis.
La sesión legislativa de 2023 de la Asamblea General de Connecticut finalizó la semana pasada. Los legisladores presentaron cientos de proyectos de ley y alrededor de 330 fueron aprobados, tanto por la Cámara de Representantes como por el Senado.
Aquí hay un vistazo a algunos de los proyectos de ley que probablemente afectarán a muchos residentes de Connecticut.
Opción de cámara de tráfico para municipios
Los municipios de Connecticut tendrían la opción de usar cámaras automáticas para hacer cumplir el límite de velocidad y las infracciones de semáforo en rojo, en virtud de un proyecto de ley de seguridad vial que obtuvo la aprobación final.
De acuerdo con el Proyecto de Ley 5917 de la Cámara, el límite de velocidad y las cámaras de semáforo en rojo se limitarían a zonas escolares, zonas definidas de seguridad para peatones y otros lugares elegidos por los funcionarios locales y aprobados por la Oficina de Administración de Tránsito del Estado.
Las zonas de aplicación automatizadas deben estar claramente marcadas, y los conductores de automotores tendrían que ir al menos a 10 millas por hora por encima del límite para recibir una multa automática.
Las multas tendrían un tope de $50 por la primera infracción y $75 por la segunda, independientemente de la velocidad registrada del infractor. Los ingresos irían a los municipios y deben usarse para gastos relacionados con el tráfico.
Leer más:
Votación anticipada / votación en ausencia sin excusa
La Legislatura aprobó dos medidas electorales, una que trae la votación anticipada a Connecticut y otra que pedirá a los votantes mediante referéndum en 2024 que autoricen la votación en ausencia sin excusas.
El Proyecto de Ley 5004 de la Cámara requiere que los municipios ofrezcan 14 días de votación anticipada en las elecciones generales de 2024, menos para las elecciones primarias y especiales. Las boletas emitidas antes de tiempo se sellarán en sobres que no se abrirán hasta el día de las elecciones.
Una resolución adicional programó un Referéndum de Enmienda Constitucional en 2024, la próxima elección estatal.
Si se aprueba, eso le daría a la Legislatura discreción sobre la votación en ausencia, es decir, votar por correo, en lugar de en persona en un sitio de votación.
Leer más:
Recorte de impuestos sobre la renta
El presupuesto bienal adoptado por la Legislatura Estatal incluye el primer recorte importante en las tasas del impuesto sobre la renta estatal, desde que se promulgó el impuesto en 1991.
El presupuesto específicamente reduciría las dos tasas marginales más bajas del impuesto sobre la renta. La tasa del 3% impuesta sobre los primeros $10,000 ganados por solteros y los primeros $20,000 ganados por parejas bajaría al 2%. La tasa del 5% impuesta sobre los próximos $40,000 ganados por solteros y los próximos $80,000 por parejas bajaría al 4.5%.
El presupuesto comenzaría a eliminar gradualmente el recorte de impuestos para los solteros que ganan más de $105,000 por año y para las parejas que superan los $210,000.
Se espera que los cambios en las tasas ahorren a muchos hogares de clase media de $300 a $500 por año en el año fiscal 2024, cuyas declaraciones se presentan en la primavera de 2025.
Leer más:
Protecciones para inquilinos
Un proyecto de ley de vivienda general que obtuvo la aprobación final contiene varias medidas diseñadas para mejorar los derechos de los inquilinos en Connecticut.
El proyecto de ley aumenta notablemente la cantidad que los municipios pueden cobrar por violaciones del código de $250 a $2,000, lo que los funcionarios esperan que impulse a los propietarios a mejorar las viviendas de alquiler por debajo del promedio.
También requiere que los inquilinos tengan la oportunidad de recorrer los apartamentos antes de alquilarlos y limita lo que los propietarios pueden cobrar por los informes de evaluación de inquilinos. Los inquilinos tendrían que obtener una copia del informe de evaluación.
El proyecto de ley también restringe lo que los propietarios pueden cobrar por el alquiler atrasado, haría que el Departamento de Vivienda desarrollara contratos de arrendamiento estándar en inglés y español, y prohibiría que los pequeños propietarios discriminen a los inquilinos en función de su orientación sexual.
El proyecto de ley también haría que los tribunales eliminen los registros de desalojo en línea dentro de los 30 días si el caso se retira, se desestima o un juez determina a favor del inquilino.
Leer más:
Acceso a métodos anticonceptivos / Narcan
Un proyecto de ley de gran alcance permitiría la venta de medicamentos sin receta en máquinas expendedoras, incluida la anticoncepción de emergencia, y permitiría a los farmacéuticos recetar anticonceptivos hormonales.
La medida, que recibió la aprobación final, permitiría un mayor acceso a medicamentos de venta libre al ponerlos a disposición en máquinas expendedoras especiales con control de temperatura en todo el Estado. Los paquetes de medicamentos en las máquinas no pueden exceder un suministro de cinco días.
La propuesta también permite que los farmacéuticos receten anticonceptivos hormonales. Los farmacéuticos que se opongan moral o éticamente a recetar métodos anticonceptivos deben proporcionar a las pacientes que lo soliciten una lista de las farmacias más cercanas que pueden recetar el medicamento.
Además, el proyecto de ley requiere que los farmacéuticos proporcionen a los pacientes una lista de farmacias que dispensan píldoras abortivas si su propia ubicación no tiene un suministro disponible o si el farmacéutico se opone a proporcionarlo por razones morales o éticas.
Leer más:
¿Qué tema te gustaría que expliquemos? Haznos saber: ExplainThis@ctmirror.org.