¿Continuará Connecticut dándole la espalda a sus diversas comunidades o finalmente tomará medidas para garantizar un acceso equitativo al idioma?
Doris Maldonado Mendez | Opinion Contributor
A missed opportunity
Will Connecticut continue to turn its back on its diverse communities, or will it finally take action to ensure equitable language access?
The perforated wall between church, state and community
When faith-based and community organizations are excluded from public discourse, vital services can suffer.
Uniendo el muro perforado entre la Iglesia, el Estado y la comunidad
Cuando las organizaciones religiosas y comunitarias quedan excluidas del discurso público, los servicios vitales pueden verse afectados.
Las peligrosas consecuencias de declarar el inglés como idioma oficial
Al eliminar las protecciones federales de acceso al idioma, la administración está ignorando los principios de igualdad y justicia sobre los que se fundó nuestra nación.
A betrayal of American values
By eliminating federal language access protections, the administration is ignoring the principles of equality and justice on which our nation was founded.
DEI programs are essential to tackle systemic barriers
DEIA initiatives have built an important legacy for many of us. To dismantle these achievements is to disregard our collective birthright.
¿Qué hay detrás de las sonrisas en el Día Nacional de la Adopción?
El DCF afirma que colabora con las comunidades y empodera a las familias, pero con demasiada frecuencia falla a las familias marginadas que necesitan más apoyo.
What’s behind the smiles on National Adoption Day
DCF claims to partner with communities and empower families. But too often it is failing marginalized families who need more support.
Conviviendo con AD y disCapacidad, durante las fiestas, nuestro hogar es donde está el corazón
Read this column in English. Después de las elecciones, llegan los días festivos y muchos niños sueñan con los Reyes Magos cargados de regalos. Pero, para muchos en Connecticut, repasar esas listas una y otra vez significa algo diferente. Significa preparar un bolso “para llevar”, hacer una reserva… pensando en la conservación y la supervivencia. […]
For victims of intimate partner violence, holidays are not so fun
Victims of intimate partner violence don’t have the luxury of looking forward to the holiday season.
¿Está listo y disCAPACITADO para la votación anticipada de CT?
Read this story in English Más de 38 millones de personas con discapacidad tienen derecho a votar, lo que representa casi 1 de cada 6 votantes. Pero como votantes con discapacidad, votamos a un porcentaje menor que las personas sin discapacidad y tenemos el doble de probabilidades de enfrentarnos a barreras a la hora de […]
Are you ready and disABLED for CT early voting?
Connecticut and many other states have a history of excluding people with disabilities from the ballot box. But the situation is improving.
Connecticut tiene que garantizar la igualdad de acceso a las boletas electorales antes de las próximas elecciones
Read this story in English. Según nuestro censo de 2020, el 22.1% de la población de Connecticut (cinco años o más) habla un idioma distinto del inglés en sus casas. De ese número, 8.3% – eso es 275,126 personas – hablan inglés menos que muy bien. Los EE.UU. no tiene un idioma oficial – ni […]
Connecticut must ensure equal ballot access before the next election
With unprecedented elections just weeks away, it’s imperative that leaders act judiciously and with precision to allow all voters to have equal access in their own language when they go to the ballot box.
