Housing inequality can be both cause and effect of poverty in wealthy CT